ADIRA Drag Festival: A Celebration of Arab* Drag

The term "ADIRA", is a slang term in Arabic used in the Levantine queer culture, signifying someone with a strong presence who is capable and accomplished. ADIRA Drag Festival is an anti-orientalist drag and Arab*-pop music festival that celebrates all shapes and walks of drag. Poised to be the first-ever Arab* drag festival, ADIRA stands as an engaged platform reflecting on the links between drag artforms and the popular cultures of/from the Arabic speaking region. ADIRA is a one-day celebration of the artistic Arab* talents in Berlin and beyond. The festival is set to premiere with a vibrant program including workshops, panel discussions, drag and music performances and DJ sets, resulting in a documentary. *Arab denotes inclusivity of diverse identities and ethnicities within Southwest Asia and North Africa.

AR_ "قديرة" وغالباً ما تلفظ (أديرة)؛ كلمة شائعة باللغة العربية، انتشرت كمصطلح متعارف عليه ضمن المجتمع الكويري في بلاد الشام لعدة عقود، وقديرة من قَدِر أي استطاع أو أنجز أمراً ما. وتشير في السياق الكويري إلى الحضور البارز والقوة أو إتقان مهارة أو موهبة ما. مهرجان قديرة للدراغ هو مهرجان للدراغ المناهض للنظرة الاستشراقية، وفرصة للاحتفال بموسيقى البوب العربية* ودعم فنون الدراغ على اختلاف أشكالها وخلفياتها. بوصفه أول مهرجان لفن الدراغ العربي*، يجمع مهرجان قديرة ما بين الدراغ باعتباره شكل للمقاومة ومنصة للمواهب الفريدة والمتنوعة، كما يسلط الضوء على المساحة التقاطعية بين ثقافة الدراغ العربية*، النشاطية، وموسيقى البوب العربية* ينعقد المهرجان ليوم واحد ويحتفي بالمواهب الفنية العربية* في برلين وخارجها. يضم مخطط المهرجان برنامج جدير ويشمل؛ ورشات عمل وحلقات النقاش وعروض دراغ وعروض موسيقية وتشكيلات دي جاي وغيرها، تخلص إلى إعداد فيلم وثائقي عن المهرجان! *ملاحظة: يشمل مصطلح عرب* في هذا السياق مختلف الهويات والأعراق المتنوعة من منطقة جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا.  

Text & Artwork: @ Adira Party